tag:blogger.com,1999:blog-82971867692800480842011-04-21T12:26:57.807-07:00En este cielo tan azul, un cometa veo brillarMiguel Gutembergnoreply@blogger.comBlogger21100tag:blogger.com,1999:blog-8297186769280048084.post-73575693536768117902006-11-29T13:49:00.000-08:002007-01-21T20:09:03.160-08:00Houki Boshi es cantada por Yuuna originalmente yo lo vi como opening de la serie Bleach, una cancion bastante interesante, por eso me dedique a buscar su traduccion, lo llegue a traducir con ciertas dificultas propias de mi poco conocimiento del japones, pero luego de 1 semana encontre que el grupo Charm (Marta y Lidia) habian hecho una version traducida al Español de esta hermosa cancion, por lo que lo descargue del Emule.<br /><br /><a href="http://2.bp.blogspot.com/_luSfbb4RT5g/RbQ4sNb7upI/AAAAAAAAAAY/_YY8uOfGQks/s1600-h/Lyrics+-+Charmsite_Page_04.jpg"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;" src="http://2.bp.blogspot.com/_luSfbb4RT5g/RbQ4sNb7upI/AAAAAAAAAAY/_YY8uOfGQks/s400/Lyrics+-+Charmsite_Page_04.jpg" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5022701816597166738" /></a><br /><br />Si bien es cierto es una historia hermosa, posiblemente me agrade por la musicalidad y porque es algo que sucede en el mundo real. la traduccion esta aqui, pero mejor aun dejo un AMV o video musical con escenas sacadas del juego Kingdom Hearts, subido a Youtube y sincronizado por mí.<br /><br /><object width="425" height="350"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/TPH-9MZEIKM"></param><param name="wmode" value="transparent"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/TPH-9MZEIKM" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" width="425" height="350"></embed></object><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8297186769280048084-7357569353676811790?l=miguelgutemberg.blogspot.com' alt='' /></div>Miguel Gutembergnoreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-8297186769280048084.post-67509748339963023012006-11-28T13:42:00.000-08:002006-11-29T14:00:08.539-08:00A partir de este momento incursiono en otra etapa mas de aprendisaje ahora me dedicare a algo que habia visto en varios sitios y amigos.... la edicion de su Blog personal, siendo neofito en este asunto los temas q voy a tratar seran variados y para ser sinceros seran cosas q por ahi se me ocurren, noticias sobre el mundo de la medicina... no lo sabian... estoy estudiando medicina... un poco sobre el anime, y algo sobre cultura general.... pero para comenzar.... por que Houki Boshi??.<br /><br /><embed src="http://www.youtube.com/v/DOZHK6AWH_E" width="425" height="350" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent"></embed><br /><br /><em><span style="font-family:times new roman;"><strong>Houki Hoshi<br /></strong></span></em><br /><em><span style="font-family:times new roman;"><strong>Ending Bleach<br /></strong></span></em><br /><em><span style="font-family:times new roman;"><strong>Composicion: Yunna</strong></span></em><br /><br />Yozora wo miage hitori houkiboshi wo mita no<br />Isshun de hajikete wa kiete shimatta kedo<br />Anata no koto omou to mune ga itaku naru no<br />Ima sugu aitai yo dakedo sora wa tobetai kara<br /><br />Moshi atashi ga houkiboshi ni nareta naraba<br />Sora kakenuke tonde iku<br />Donna ashita ga kite mo kono omoi ha tsuyoi<br />Dakara houkiboshi zutto kowarenai yo<br /><br />Ame ga futte iyada to boyaiteita toki ni<br />Anata ga itta koto ima demo oboeteru<br />Ame no ato no yozora wa kirei ni hoshi ga deru<br />Sore wo kangaeru to ame mo suki ni nareru yone to<br /><br />Moshi atashi ga houkiboshi ni nareta naraba<br />Afureru hikari furasu yo itsumo<br />Kanashii toki yozora miru anata ga<br />Egao ni naru youni motto kagayakitai<br /><br />Anata wa itsumo hitori nanika to tatakatteru<br />Soba ni iru koto shika atashi ni ha dekinai kedo<br /><br />Moshi atashi ga houkiboshi ni nareta naraba<br />Sora kakenuke tonde iku kitto<br />Kanarazu todoku kono isshun no hikari de<br />Anata no ima terashi sora wo megurou<br /><br />Atashi ga houkiboshi ni nareta naraba<br />Kitto soba ni ite ageru donna toki mo<br /><br /><a href="http://www.blogalaxia.com/tags/anime" rel="tag">anime</a><br /><div class="bgtags">Blogalaxia Tags: <a ref="http://www.blogalaxia.com/tags/Presentacion," rel="tag">Presentacion</a> <br /><a href="http://www.blogalaxia.com/tags/houki" rel="tag">houki</a> <br /><a href="http://www.blogalaxia.com/tags/boshi" rel="tag">boshi</a> <br /><a href="http://www.blogalaxia.com/tags/cometa" rel="tag">cometa</a> <br /><a href="http://www.blogalaxia.com/tags/cesar" rel="tag">cesar</a> <br /><a href="http://www.blogalaxia.com/tags/gutierrez" rel="tag">gutierrez</a> <br /></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8297186769280048084-6750974833996302301?l=miguelgutemberg.blogspot.com' alt='' /></div>Miguel Gutembergnoreply@blogger.com0